понеділок, 21 березня 2016 р.

Місяць / Місяць 2112 / Moon (2009) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Місяць / Місяць 2112 / Moon (2009) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фантастика, трилер, психологічний
Країна: Великобританія



Кінокомпанія: Liberty Films UK, Xingu Films, Limelight Fund
Режисер: Дункан Джонс / Duncan Jones
Актори: Кевін Спейсі / Kevin SpaceyСем Роквелл / Sam Rockwell, Кая Скоделаріо / Kaya Scodelario, Метт Беррі / Matt Berry, Малькольм Стюарт / Malcolm Stewart, Бенедікт Вонґ / Benedict Wong та інші

Сюжет:

У Сема Белла добігає кінця трирічний котракт, згідно якого він самотньо жив на місячній базі, видобуваючи гелій-3 - єдиний порятунок людства від енергетичної кризи. За цей час у нього було вдосталь можливостей як обміркувати своє минуле та зроблені помилки, так і спланувати майбутнє життя - достроковий вихід на пенсію та відпочинок з дружиною і донечкою. Але за кілька тижнів до відльоту розмірене життя Сема порушується незрозумілими видіннями, а що ближчає кінець його добровільного ув'язнення, тим зрозумілішим стає той дивний факт, що у Місяця є своя думка щодо подальшої долі Белла.


Тривалість: 01:37:09
Якість: BDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x304 (2.37:1)
бітрейт: 1747 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | "Три Крапки"
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2: 
мова: українська
переклад: любительський дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про озвучення
Семпл
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

   


Джерело:  & 
Виготовлення постеру: thefir
Надання субтитрів: richman
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
 

Петля часу / Looper (2012) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

Петля часу / Looper (2012) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

Петля часу / Looper (2012) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: екшн, кримінальний, фантастика, трилер 
Країна: США, Китай 

 

Кіностудія / кінокомпанія: Endgame Entertainment, DMG Entertainment, FilmNation Entertainment, Ram Bergman Productions 
Режисер: Райан Джонсон / Rian Johnson 
Актори: Джозеф Ґордон-Левіт / Joseph Gordon-LevittБрюс Вілліс / Bruce WillisЕмілі Блант / Emily Blunt, Пол Дано / Paul Dano, Ной Сеган / Noah Segan, Пайпер Перабо / Piper Perabo, Джефф Деніелс / Jeff Daniels, Пірс Ганьон / Pierce Gagnon, Кінг Шу / Qing Xu, Тресі Томс / Tracie Thoms, Френк Бреннан / Frank Brennan, Ґаррет Діллгант / Garret Dillahunt, Нік Ґомез / Nick Gomez, Маркус Хестер / Marcus Hester, Джон Еєз / Jon Eyez 

Сюжет:
В недалекому майбутньому, де стали можливі подорожі в часі, деяка корпорація прибирає небажаних людей, відправляючи їх у минуле в пластикових пакетах. Завдання приймаючої сторони — всадити жертві кулю в голову, стерши тим самим нещасного з історії. Все йде гладко до тих пір, поки головний герой не розпаковує черговий пакет, знаходячи в ньому...самого себе з майбутнього.

Тривалість: 01:58:53 
Якість: BDRip (HQ-ViDEO) 
Відео: 
кодек: XviD 65 
розмір кадру: 720 х 304 
бітрейт: 1717 кб/с 

Аудіо # 1: 
мова: українська 
переклад: багатоголосий закадровий  
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення
Аудіо # 2: 
мова: англійська 
переклад: оригінал 
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 448 кб/с 

Субтитри: 
мова: англійська (завантажити) 
тип: програмні (м'які) 
формат: *.srt 
Крізь обрій / Безмежний обрій / Event Horizon (1997) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: жахи, фантастика 
Країна: Велика Британія, США 

 

Кінокомпанія: Golar Productions, Impact Pictures, Paramount Pictures 
Режисер: Пол В.С. Андерсон / Paul W.S. Anderson 
Актори: Лоуренс Фішберн / Laurence Fishburne, Сем Ніл / Sam Neill, Кетлін Квінлен / Kathleen Quinlan, Джоелі Річардсон / Joely Richardson, Річард Т. Джонс / Richard T. Jones, Джек Носворті / Jack Noseworthy, Джейсон Айзекс / Jason Isaacs, Шон Пертві /Sean Pertwee, Пітер Марінкер / Peter Marinker, Холлі Чент / Holley Chant та інші. 

Сюжет:
2047. Рятувальний космічний корабель посланий до межі Сонячної системи з метою з'ясувати, що сталося з екіпажем першого зорельота «Івент Хорайзон», створеного для подорожей з надсвітловою швидкістю і безслідно зниклого при першому ж польоті. Раптово з'явився нізвідки, він був виявлений біля далекої планети Нептун. Крок за кроком знаходячи відповіді на свої питання, команда починає піддаватися почуттю моторошного страху і жаху, глибина яких порівнянна тільки з безкрайніми просторами космосу ...


Тривалість: 1:35:56 
Якість: BDRip 
Відео: 
кодек: XviD 
розмір кадру: 704x304 
бітрейт: 2095 кб/с 
частота кадрів: 23.976 

Аудіо # 1: 
мова: українська 
переклад: багатоголосий закадровий, записаний з  
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 384 кб/с 
В якості АС3 2.0 (стерео) 192 кб/с дану доріжку можна завантажити з сервера 

Аудіо # 2: 
мова: українська 
переклад: багатоголосий закадровий, записаний з  
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 384 кб/с 
В якості АС3 2.0 192 кб/с дану доріжку можна завантажити з сервера. Перша хвилина - стерео, така трансляція. 

Аудіо # 3: 
мова: англійська 
переклад: оригінал 
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 384 кб/с 

Субтитри: 
мова: англійська 
тип: програмні (м'які) 
формат: *.srt 

неділя, 13 березня 2016 р.

Телефонна будка / Phone Booth (2002) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Eng

Телефонна будка / Phone Booth (2002) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Eng

Жанр: детектив, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Fox 2000 Pictures, Zucker/Netter Productions
Режисер: Джоель Шумахер / Joel Schumacher
Актори: Колін Фаррелл / Colin Farrell, Кіфер Сазерленд / Kiefer Sutherland, Форест Вайтакер / Forest WhitakerРада Мітчел / Radha MitchellКеті Голмс / Katie Holmes, Паула Джей Паркер / Paula Jai Parker, Аріан Варінг Еш / Arian Waring Ash, Тіа Тексада / Tia Texada, Джон Енос ІІІ / John Enos III, Річард Т. Джонс / Richard T. Jones, Кейт Ноббс / Keith Nobbs, Делл Юнт / Dell Yount, Джеймс МакДональд / James MacDonald, Джош Пайс / Josh Pais, Йорго Костянтин / Yorgo Constantine

Сюжет:

Один телефонний дзвінок може змінити все життя людини або навіть обірвати його. Герой фільму Стью Шеферд стає полоненим телефонної будки.
Що ви зробите, якщо почуєте, як в телефонній будці задзвонив телефон? Швидше за все, інстинктивно піднімете слухавку, хоча чудово знаєте, що хтось просто помилився номером. Ось і Стью здається, що на дзвінок треба обов'язково відповісти, а в результаті він виявляється втягнутим в жахливу гру. «Тільки поклади трубку, і ти - труп», - говорить йому невидимий співбесідник.

Тривалість: 01:21:00
Якість: BDRip (HQCLUB)
Відео:
кодек: XviD 50
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1799 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований 
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий 
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

     

Джерело: 

Висловлюю подяку п. xslim за наданий сирий звук до Аудіо #2.
 

субота, 12 березня 2016 р.

Не брати живим / Зелена зона / Green Zone (2010) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Не брати живим / Зелена зона / Green Zone (2010) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng




Жанр: екшн, драма, трилер, воєнний
Країна: Франція, США, Іспанія, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Universal Pictures, Studio Canal, Relativity Media, Working Title Films, Antena 3 Films, Dentsu
Режисер: Пол Ґрінґрес / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Джейсон Айзек / Jason Isaacs, Грег Кіннер / Greg Kinnear, Емі Раян / Amy Ryan, Брендан Глісон / Brendan Gleeson, Нікоє Бенкс / Nicoye Banks, Джеррі Велл Селла / Jerry Della Salla, Шон Хюз / Sean Huze, Майкл О'Нейлл / David Michael O'Neill, Ентоні Короні / Antoni Corone, Дрісс Роук / Driss Roukhe, Їґал Ноар / Yigal Naor, Саід Фарай / Said Faraj, Файсел Аттоугі / Faycal Attougui, Аймен Хамдоучі / Aymen Hamdouchi

Сюжет:

У «Зеленій зоні» окупованого Іраку - території, що знаходиться під контролем армії Сполучених Штатів - агенти ЦРУ марно шукають сліди зброї масового ураження. Необ'єктивність розслідування стає очевидною офіцерові Рою Міллеру, який спробував надати розголосу отримані результати. Але як далеко можуть зайти генерали, які вирішили будь-що-будь навести порядок в нестабільному регіоні?

Тривалість: 01:54:46
Якість: BDRip (HQCLUB)
Відео:
кодек: XviD 50
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1885 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий 
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

     

Джерело: 

Висловлюю подяку п. xslim за наданий сирий звук, п. TheMarlboroВіктор за українські субтитри і п. Gelios за українізований постер.
 


пʼятниця, 4 березня 2016 р.

Громадянин Кейн / Citizen Kane (1941) BDRemux Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма 
Країна: США 

 Top 250 #40 

Кіностудія / кінокомпанія: RKO Pictures 
Режисер: Орсон Веллс / Orson Welles 
Актори: Орсон Веллс / Orson Welles, Джозеф Коттен / Joseph Cotten, Дороті Комінгор / Dorothy Comingore, Еверет Слоун / Everett Sloane, Рей Коллінз / Ray Collins, Джордж Кулоріс / George Coulouris 

Сюжет:
Основою фільму є життєвий шлях медіа-магната Чарльза Фостера Кейна, який пройшов від ідеалістичного «служіння суспільству» до безжальної гонитви за владою. На початку фільму Кейн помирає у своєму величезному маєтку, стискаючи в руках кришталеву кулю й вимовляючи слова «трояндовий бутон» (англ. Rosebud). Молодому репортерові доручено написати нарис про таємниці минулого Кейна, про його шлях до слави й багатства. Він розкопує багато загадкового й кримінального, але таємниця останніх слів так і залишається нерозкритою для нього (глядачам ця таємниця відкривається наприкінці фільму). Історія життя Кейна розповідається, в основному, у ретроспективних епізодах.


Перекладено та озвучено студією "Омікрон" на замовлення HURTOM.COM

середа, 2 березня 2016 р.

Ворог держави / Enemy of the State (1998) BDRip Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: бойовик, трилер, драма 
Країна: США 


 7,20 (61,928 голосів) 
 9,04 (56 голосів) 

Кіностудія / кінокомпанія: Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films | Jerry Bruckheimer Films | No Such Productions | Scott Free Productions | Touchstone Pictures 
Режисер: Тоні Скотт 
Актори: Уілл Сміт, Джин Хекмен, Беррі Пеппер, Джон Войт, Реджіна Кінг, Іен Харт, Ліза Бонет, Джейк Бьюзі, Скотт Каан, Джеймі Кенеді 

Сюжет:
Незвичайний збіг обставин несподівано завдає потужного удару по блискучій кар'єрі і щасливому родинному життю адвоката Роберта Діна: його звинувачують у вбивстві, якого він не здійснював. Дін розуміє, що це пов'язано з політичними інтригами загальнонаціонального масштабу.
Його противником виявляється керівник великого департаменту "Агентства національної безпеки" Томас Брайан Рейнольдс. Діна позбавляють престижної високооплачуваної роботи, сім'ї і він перетворюється на справжнього ворога держави.


Тривалість: 02:12:11 
Якість: BDRip 
Відео: 
кодек: XviD 
розмір кадру: 720x304 
бітрейт: 1973 кб/с 

Аудіо # 1: 
мова: українська 
переклад: багатоголосий закадровий 
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 384 кб/с 

Аудіо # 2 (окремо): 
мова: англійська 
переклад: оригінал 
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 384 кб/с 

Аудіо # 3 (Вантажим з сервера Гуртом): 1+1 
мова: українська 
переклад: двоголосий закадровий 
кодек: AC3 5.1 
бітрейт: 384 кб/с 
Enemy of the State (1998).02h12m11s.[1+1].[5.1-384].23.976fps.[Hurtom-Romario_O].ac3 

Звук було записано з телеканалу: 
 та  

Субтитри: (до хвилинного моменту без перекладу внаслідок технічих причин при записі) 
мова: українська 
тип: програмні (м'які) 
формат: *.srt 

Субтитри: 
мова: англійська 
тип: програмні (м'які) 
формат: *.srt