Лімб / Haunter (2013) BDRip Ukr/Eng | Mic
Жанр: містика, триллер
Країна: Франція, Канада
Кіностудія: Wild Bunch
Режисер: Вінченцо Наталі
Актори: Ебігейл Бреслін, Стівен МакХетті, Пітер Аутербрідж, Сара Меніннен, Пітер ДаКуна
Прем’єра (в Україні): 17.10.2013
Прем’єра (у світі): 09.03.2013
Українською мовою фільм озвучено студією Huasound Production на замовлення ArtHouse Traffic.
Текст читали: Наталія Романько, Наталія Задніпровська та Максим Кержаков
Сюжет:
На перший погляд підліток Ліза з її молодшим братом і батьками - цілком звичайна сім'я. Але дівчинка - єдина, хто усвідомлює, що сім'я проживає один і той же день знову і знову...
Тривалість: 01:36:53
Якість: BDRip
Відео:
кодек: xvid
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1697 кб/с
Аудіо#1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 (MIC)
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Лімб (фільм)
Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії
| кінцівку | |
| завсідник | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| режисер | |
| продюсер |
Стівен Обан
|
| Автор сценарію |
Брайан Кінг
|
| У головних ролях | |
| оператор |
Джон Джоффін
|
| композитор |
Алекс Чашкин
|
| кінокомпанія |
Wild Bunch
|
| тривалість |
97 хв.
|
| Країна | |
| Мова | |
| рік | |
| IMDb | |
«Лімб» ( англ. Haunter ) - канадо - французький містичний трилер 2013 року режисера Вінченцо Наталі з Ебігейл Бреслін в головній ролі. Прем'єра фільму відбулася на кінофестивалі « South by Southwest ».
Слоган фільму: «Не виходь з дому. Не клич на допомогу. Не намагайся вирватися ».
зміст
[ Прибрати ]сюжет
Сюжет оповідає про сім'ю Лізи Джонсон ( Ебігейл Бреслін ), її молодшого брата і батьків. При цьому ніхто з членів сім'ї, крім неї, не здогадується, що вони все проживають один і той же день - неділю, попереднє її шістнадцятиріччя.
В один із днів ранок починається нестандартно - Ліза чує, що батьки сваряться на кухні, тому що батько не може полагодити машину.Сварка переривається дзвінком у двері, це майстер з телефонної компанії, яка прийшла перевірити проводку. Залишившись наодинці з Лізою, майстер залякує її, щоб вона не робила нічого, що виходить за рамки буденності. У той же вечір вона їде на велосипеді в туман, але все одно приїжджає до свого будинку. Лягаючи спати, вона бачить іншу дівчинку в своєму ліжку, нібито вона з родини, яка мешкає в цьому будинку зараз, а сім'я Джонсонов - це примари, які володіли будинком в минулому. Та натякає Лізі про схованку в підлозі.
На наступний ранок Ліза знаходить в схованці альбом з вирізками з газет з новинами про зниклих дівчат з 1950-х років. На останній сторінці альбому Ліза знаходить ключ від маленької дверцята в підвалі. За цією дверцятами довга печера, в кінці якої - кремаційна камера з полоненої дівчиною. Полонянка спалахує вогнем, і Ліза в страху тікає. Після цього їй дзвонить майстер і знову залякує Лізу. Увечері Ліза бачить в дзеркалі ванної кімнати живу дівчину Олівію і раптово займає її місце в теперішньому часі, але ця прогулянка швидко обривається.
Черговим вранці Ліза намагається докричатися до Олівії, і за це її заманюють в кремаційну камеру в печері. Піднявшись по димоходу, вона знаходить в гаражі згорілу полонянку Френсіс, яка зникла в 1950-х. Намагаючись її напоумити, Ліза знову повертається в свою буденність. Увечері, граючи на кларнеті, Ліза знову займає місце Олівії, і та, за допомогою відео на планшеті, розповідає їй про Едгара, який раніше жив у цьому будинку, викрадав і вбивав дівчат, але померлий до в'їзду в будинок сім'ї Джонсон. І продовжує вбивати, вселяючись в глав сімей.
Ліза вирішує зайняти тіло Олівії і врятувати її сім'ю. Все виходить, Едгард вмирає, і душі звільняються. Ліза прокидається будинку, живий, на своєму Дні Народження, і мама, посміхаючись, каже: «Ми нарешті вдома». І Ліза виходить на вулицю, адже батько сказав: «Там буде все, що ти побажаєш!» Дівчина відкриває двері, і перед нею білий світ, і знайомий голос шепоче: «Ліза ...».
В ролях
- Ебігейл Бреслін - Ліза Джонсон
- Пітер Аутербрідж - Брюс Джонсон
- Мішель Нолден - Керол Джонсон
- Стівен МакХетті - Едгар Мьюленс
- Пітер Дакун - Роберт «Роббі» Джонсон
- Саманта Вайнштейн - Френсіс Ніколс
- Елеанор Зічі - Олівія
- Девід Хьюлетт - Девід
- Сара Манін - мати Олівії
- Мартіна Кемпбелл - сестра Олівії
- Девід Нолл - Едгар Мьюленс в дитинстві
- Мішель Коберн - Мері Брукс
- Тадж Макмехон - містер Мьюленс
- Мері Дейм - місіс Мьюленс
зйомки
реліз
Перший показ фільму відбувся в США , на кінофестивалі «South by Southwest», і 18 жовтня 2013 фільм був випущений в кінотеатрах .
Відгуки
Фільм отримав змішані відгуки від Rotten Tomatoes , з яких 52% позитивних. Metacritic дав фільму 49 з 100 балів.
У «Лімбе» немає нічого, що змусило б глядача недовірливо хмикати, навпаки, простота, з якою зроблений фільм, підкуповує. Одна і та ж ситуація програється знову і знову, але в ній раз у раз виникають нові елементи. <...> Особливий успіх - Стівен МакХетті в ролі лиходія, його герой в «Лімбе» по-справжньому страшний, як страшний будь-яка людина, впевнена у своїй безкарності.Фільм Наталі захоплює: цікаво спостерігати за тим, як в «Лімбе» розкручується сюжет: якщо під час перегляду почуття страху йде, то лише тому, що відволікатися від того, що відбувається на екрані просто ніколи [1] .
Станіслав Зельвенська відгукнувся про фільм як «Хитромудрий, але в підсумку розчаровує казка про привидів»:
Канадець Наталі ( « Куб », « Кодер »), великий любитель хай-концептів, запозичив відразу кілька відомих досягнень в цій області: це як би « День бабака », що трапився з героями « Інших » або « Шостого почуття ». При цьому «бабак» упакований в готичну казку про привидів, з елементами Філіпа Діка і « Милих кісток », а концепт про мерців вивернуть навиворіт - героїня з самого початку чудово розуміє, що мертва; втім, і живих на горизонті не видно. Незважаючи на вкрай неспішний ритм, до пори до часу Наталі вдається підтримувати напругу за рахунок впевненою режисури і великого числа невідомих, але чим ясніше стає задум фільму, тим тривіальніше і претензійний він виглядає. Можна не звертати уваги на нудну Бреслін, дешеві спецефекти і вкрай убогий хоррор-арсенал Наталі, але сумно спостерігати, як амбіційний проект в середині стрімко перетворюється в містичний трилер для кабельного телеканалу ... [2]
Цікаві факти
- Серед головних джерел натхнення Вінченцо Наталі називав фільм « Персона » Інгмара Бергмана .
- По телевізору транслюється виступ Рейгана в Берліні ( Мова у берлінської стіни ).
- Вечорами Ліза грає на кларнеті симфонію Петя і вовк .
Русский дубляж
- Режисер дубляжу - Анастасія Бірюкова
- Вероніка Саркісова - Ліза
- Еліза Мартиросова - Олівія
- Валерій Сторожик
- Василь Дахненко
- Олена Шульман
- Марія Іващенко
- Микита Прозоровський
- Федір Дахненко
Див. також
Примітки
- ↑ А. Попова. Будинок з повтором: в прокаті фільм «Лімб»
- ↑ С. Зельвенська. Лімб - рецензії
посилання
- «Лімб» (англ.) На сайті Internet Movie Database
6.8/10 ( 5,459 голосів)
7/10 (1 голосів)
